Překlady i tlumočení se soudním ověřením v anglickém jazyce Copywriting, reklamní texty i slogany

Mgr. Eva Srncová

IČ: 604 29 208
Zapsaná v živnostenském rejstříku


+420 604 207 547
translation@volny.cz

 

Řešení na míru dle vašich potřeb a přání

 

Spolehlivé tlumočení za výhodnou cenu!



Vždy Vám zaručuji utajení veškerých informací uvedených ve Vašich dokumentech i při obchodních jednáních.

Jsem pro Vás plně k dispozici a jsem připravena věnovat veškeré úsilí a čas, abych odvedla perfektní práci.

Garantuji Vám přesnost a kvalitu a tím i Vaši spokojenost.


Těším se na spolupráci s Vámi!

Mgr. Eva Srncová

Tlumočení

Nabízím doprovodné, konsekutivní i simultánní.


Díky cenným zkušenostem z tlumočení při mnoha soukromých, obchodních, oficiálních či reprezentativních příležitostech poskytuji všechny typy tlumočení.

Typy tlumočení

  • doprovodné
  • konsekutivní
  • simultánní
  • veřejné akce (reference: Setkání hejtmana JMK s finskou velvyslankyní, Pietní akt k uctění památky holokaustu
  • obchodní jednání a schůze (rererence: jednání se zástupci MMF v České národní bance)
  • prezentace projektů či společností (v různých oborech)
  • veletrhy a výstavy (např. Veletrh hodinek SEW)
  • společenské akce a slavnostní večery
  • novinářské akce, tiskové konference (např. Letiště Brno)
  • marketingové průzkumy (GfK a jiné společnosti)
  • telefonické hovory
  • kurzy s ezoterickou tématikou
 

Tlumočení se soudním ověřením

  • u notáře při zakládání společnosti
  • valná hromada se zahraniční účastí (za přítomnosti notáře)
  • městský úřad a případně jiné úřady při soupisu potvrzení
  • tlumočení na svatbě v případě sňatku s cizincem
  • policie, soudy